Cómo Funciona

Ofrecemos servicios de locución en Valenciano para clientes que van desde pequeñas empresas hasta grandes corporaciones. Cuéntanos más sobre tu proyecto con voces en Valenciano.

1. Envía tu Guión

Para empezar danos más detalles sobre la grabación que necesites. Elige los locutores que más se ajusten de nuestro catálogo de voces.

2. Grabación

Nuestro equipo de locutores profesionales en Castellano graban tu guion siguiendo las indicaciones y requisitos de tu proyecto.

3. Recibe el audio

Una vez finalizada la grabación, podrás descargar los archivo de audio en el formato solicitado para utilizarlo en tu producción.

Locutora Valenciana

Una locutora valenciana es una profesional del ámbito de la locución que utiliza el valenciano como idioma principal en su trabajo. Este término se refiere tanto a mujeres especializadas en narración, doblaje, publicidad, audiolibros o cualquier tipo de grabación de voz, como al uso de un acento distintivo y natural de la Comunidad Valenciana.

Servicios de locutora valenciana

Las locutoras valencianas ofrecen una amplia gama de servicios que abarcan múltiples necesidades en el ámbito audiovisual y de comunicación:

Publicidad

Una locutora valenciana es perfecta para campañas publicitarias locales o regionales en las que el uso del idioma valenciano conecta directamente con el público objetivo.

Ejemplos de uso:

  • Anuncios de televisión y radio.
  • Promociones en redes sociales.
  • Jingles para marcas locales.

Narración de audiolibros

La voz cálida y profesional de una locutora valenciana es ideal para audiolibros en valenciano, aportando un toque cultural y auténtico.

Ideal para:

  • Libros de autores valencianos.
  • Proyectos educativos o históricos relacionados con la Comunidad Valenciana.

Doblaje y voz en off

En proyectos audiovisuales como películas, series o documentales, una voz valenciana asegura un doblaje preciso y un tono adaptado al contexto.

Ámbitos de doblaje y voz en off:

  • Producciones locales.
  • Vídeos corporativos en valenciano.
  • E-learning o cursos en línea.

Grabaciones telefónicas

Los sistemas de atención al cliente que requieren mensajes grabados se benefician del uso de una voz valenciana profesional, especialmente para empresas que operan en la región.

Idioma: el valenciano

El valenciano es una variante del catalán hablada principalmente en la Comunidad Valenciana, con particularidades léxicas, fonéticas y gramaticales que lo diferencian. Usar este idioma en proyectos audiovisuales ayuda a:

  • Conectar con el público local.
  • Respetar la identidad cultural de la región.
  • Reflejar un enfoque profesional y adaptado al mercado.

Acento y dialectos

Acento valenciano

El acento valenciano tiene un sonido característico que varía según las diferentes zonas de la comunidad:

  • Zona norte: más influenciada por el catalán estándar.
  • Zona central: el acento más reconocido en Valencia capital y alrededores.
  • Zona sur: influencias más cercanas al español con características propias.

Dialectos y variaciones

Dentro del valenciano existen variaciones dialectales, como el castellonense, apitxat (hablado en Valencia ciudad) o el alicantino. Estas diferencias pueden influir en la elección de una locutora dependiendo del público objetivo.

Por qué es importante elegir bien:

  • Refuerza la conexión con el público específico.
  • Mejora la comprensión del mensaje.
  • Evita errores culturales o lingüísticos.

Características de una locutora valenciana profesional

Una buena locutora valenciana no solo domina el idioma y el acento, sino que también cuenta con:

  • Técnicas vocales avanzadas: adaptabilidad para diferentes proyectos, como tonos cálidos, enérgicos o formales.
  • Equipo profesional: micrófonos de alta calidad y software de edición.
  • Conocimiento cultural: comprensión de expresiones locales y modismos.

Ventajas de contratar una locutora valenciana

  • Autenticidad lingüística y cultural.
  • Impacto local en campañas de marketing.
  • Mayor credibilidad en proyectos que buscan fidelidad al idioma y cultura valenciana.

Una locutora valenciana aporta una voz única que conecta con el público de la región, asegurando un impacto duradero en cualquier proyecto.

Servicio de Locuciones en Valenciano

Nos especializamos en localización de locuciones, traducción, subtitulado y servicios de postproducción de audio.

Traducción en Valenciano

Accede a nuevos mercados con nuestro servicio de traducción profesional en todos los idiomas. Contáctanos para hablar de los requisitos de tu proyecto.

Subtítulos en Valenciano

Mejora el impacto de tu contenido con nuestros servicios de subtitulado profesional, logrando así una experiencia óptima para tu audiencia.

Post Producción

Te acompañamos en el proceso de postproducción, asegurándonos de que tu audio alcance los más altos estándares de calidad.

90+

1500+

120

24H